Respuesta reflexiva
Los recursos poéticos, así como los de la narrativa no son simples adornos, si no que expresan la complejidad del pensamiento y la complejidad humana para transformar imaginaria y materialmente la realidad.
En tengo miedo torero se pueden identificar varios recursos narrativos que ayudan a una comprensión más clara y más fluida del texto.
Un elemento que se identifica en la obra es la narración en primera persona, el personaje principal “la loca del frente” está basado exclusivamente en su autor, Lemebel fue un transgénero al igual que la protagonista del relato (dándole así un sentido de autobiografia a la novela)
Y también se narra en primera persona por parte del general Augusto Pinochet y relata ficticiamente una historia que de alguna forma toma parte de sus vivencias, sueños y anhelos personales matizados en el contexto social histórico de Chile durante el 1986.Este recurso es sumamente importante porque nos da a conocer las experiencias, las actitudes y diferentes puntos de vistas que los personajes más importantes tiene en base a las grandes temáticas del texto en sí, entre ellos están la homosexualidad, el racismo, la posesión, el egocentrismo, la discriminación, entre otros.
Sin embargo el tema central es la homosexualidad y la visión del autor respecto del amor, prejuicio y la tolerancia en tiempos de tal discriminación. Para “la loca del frente” la homosexualidad es algo normal,porque siempre ha sido así y esta enamorada de Carlos citando "Detén el tiempo en tus manos,haz esta noche perpetua.Para que nunca se vaya de mi,para que nunca amanezca." y es capaz de hacer todo por él, le da alojo,le da permisos para que haga sus reuniones secretas, oculta sus cajas llenas de archivos “secretos”.En cambio Pinochet tiene una visión distinta de esta “condición”, repudiándolos,despreciándolos como dijo " Son puros cabros maricones que tiran piedras,cantan canciones de Violeta Parra y leen poesías" . También se puede ver su discriminación en el episodio cuando este se indigna y expulsa a un joven oficial en su casa en el Cajón del Maipo y da orden de expulsión de la Escuela militar por solo creerlo afeminado,en la forma de caminar y de reír.Entonces se puede inferir que el autor plantea el tema de la homosexualidad, como un ente que siempre ha estado presente, ya sea en el ejercito o en la vida cotidiana.
En conclusión, el recurso narrativo de primera persona no va solo de adorno,sino que le da un sentido de autobiografía a la obra,por lo tanto, puede resultarle más cercano al lector. Ádemas porque da a conocer puntos de vista únicos y de una forma más personal acerca de un mismo hecho , y por último esta técnica aporta al desarrollo de la historia a medida que se van presentando los hechos.